| ************************************************************************ |
| Übersetzt mit PowerTranslator @@=unbekanntes Verb, bitte selbst übersetzen !! |
| @@BBS ANWENDER NOTIEREN: Die Dateien AIC78XX.MPD, AHA154X.MPD, SPARROW.MPD, FD18XX.MPD und ADAPTEC.INF sollen auf eine unbeschriebene Diskette gesetzt werden. Folgen Sie den Anweisungen dann, die unten aufgeführt werden, Ihr Windows 95 @@SCSI @@miniport Fahrer zu aktualisieren. |
| = - = - = - = - =-=-=-=-=-=-=-=-=-= FENSTER 95 @@MINIPORT FAHRER = - = - = - = - =-=-=-=-=-=-=-=-=-= |
| Was ist ein @@SCSI @@miniport? EIN @@SCSI @@miniport ist ein Vorrichtung- Fahrer, der Ihr @@SCSI Gastgeber-Zwischenstück kontrolliert. Zum Beispiel, falls Sie Windows 95 mit einem @@Adaptec AHA-2940 laufen, der @@miniport Fahrer, den Sie benutzen, ist aic78xx.mpd genannt. Um Anwendern von @@Adaptec @@SCSI Gastgeber-Zwischenstücke beizustehen, haben wir mehrere neuere @@miniport Fahrer auf dieser Diskette eingeschlossen. Diese Fahrer sind für Windows 95 einzig. |
| Das folgende @@miniports werden auf dieser Diskette gefunden: |
|
@@o AIC78XX.MPD @@o AHA154X.MPD @@o SPARROW.MPD @@o FD18XX.MPD |
| Die ADAPTEC.INF Datei wird auch erfordert, auf dieser Diskette zu sein. |
| Falls Sie Ihr @@SCSI @@miniport Fahrer mit eins aktualisieren möchten, führte oben auf, möchte diesen Schritten folgen: |
| 1.) Gelaufener Vorrichtung-Leiter. Sie können diesen durch Bewegen des Maus-Tips über "Meinem Computer," Klicken des richtigen Maus- Knopfes, und Auswählens @+der "Eigentumer" Speisekarte-Option tun. |
| 2. ) Wählen @+der "Vorrichtung-Leiter" Option aus. |
| 3.) Erweitert @+der "@@SCSI Geschäftsführer" Baum, um Ihr @@SCSI Gastgeber- Zwischenstück (@@s) zu betrachten. |
| 4. ) Doppelt - Klicken auf Ihrem @@SCSI Gastgeber-Zwischenstück. |
| 5. ) Wählen @+der "Fahrer" Option aus. |
| 6. ) Wählen @+der "Veränderung-Fahrer aus. .. "Option. |
| 7. ) Wählen @+der" Haben Diskette aus. .. " Option. |
| 8. ) Treten Ihren schlappen Laufwerk-Brief (z.B. @+ein ein: \), als der Ort, um des Herstellers Dateien von zu kopieren. |
| 9.) Legt die Diskette mit den @@miniport Dateien und adaptec.inf in Ihr schlappes Laufwerk und Klicken "@@OK." ein |
| 10. ) Wählen den Namen Ihres Gastgeber-Zwischenstückes und Klickens "@@OK." aus |
| 11. ) Klicken "@@OK" und der Fahrer wird zu Ihrem harten Laufwerk kopiert werden. |
| 12. ) Sie müssen Ihren Computer für die Veränderungen neu starten, um in Kraft zu treten. Klicken "Ja" , Ihren Computer neu zu starten. |
|
Klicken "@+kein" , zu den System-Eigentumern Fenster zurückzukehren. |
| NOTE: Falls Ihr Gastgeber-Zwischenstück unter "@@SCSI Geschäftsführer" in dem "Vorrichtung-Leiter" , Blick unter "Anderen Vorrichtungen" nicht aufgeführt wird. Falls ein @@SCSI Geschäftsführer unter "Anderen Vorrichtungen" , Klicken auf "Aktualisierung-Fahrer" aufgeführt wird und die Diskette mit ADAPTEC.INF und den @@miniport Fahrern einlegt Sie. Folgen Sie @+der auf - Bildschirm-Anweisungen. |
|
NOTE: Das @@miniports (AHA154X.MPD, SPARROW.MPD, AIC78XX.MPD, FD18XX.MPD) mag von einfach Kopieren von ihnen zu Ihrer Fenster @@IOSUBSYS Unterverzeichnis manuell aktualisiert werden. Zum Beispiel: |
| @@C: kopiert \ @+ein: \*. @@mpd @@c: \ Fenster \ System \ @@iosubsys, Falls Sie das @@CD - ROM-Version von Windows 95 kauften, werden zusätzliche @@SCSI @@miniport Fahrer in den \ Fahrern \ Lagerung-Adressbuch Ihres Windowss 95 @@CD - ROM gefunden. |
| =-=-=-=-=-=-=-=-=-= KONTAKTNAHME @@ADAPTEC =-=-=-=-=-=-=-=-=-= |
| Technische Kundenbetreuung: Automatisierter Technische Kundenbetreuung: U.S.A. und Kanada: (800) 959-7274 -------------------- -------- International: (408) 945-2550 @@o, das Interaktives FAX Wartet
@@o Auf - Linie Befragt & Antworten
Unmittelbarer Technische Kundenbetreuung: U.S.A., Kanada & |
| @@CompuServe Unterstützung GEHT @@ADAPTEC Das @@Microsoft Netz (@@MSN) GEHT @@ADAPTEC Welt - Breites Gewebe-@@http: / / www.adaptec.com, @+der @@FTP (@@login als Anwender "anonym" ) ftp.adaptec.com das @@Internet E-Mail support@adaptec.com unterstützt |
| Anleitung auf der Treiberdiskette zum SCSI-Controller Adaptec 15xx, eingesandt von Lothar Theves |
|---|
| Sie besitzen auch eine Anleitung, die zum Schmunzeln ist? Dann her damit! |
|---|