HERMANN PANICZEK, Krefeld-Traar, Bärenstr.34 ( 02151/560672; FAX: 564247)
Wilhelm Busch
von Ursula Versteegen
Ohne zugkräftige Werbesprüche ist so ein Reklamefeldzug nicht zu machen. Es sollen ja viele Gäste kommen und sich wohlfühlen.
- Der Niederrhein, die Vorzeigeseite des Rheinlandes, Traar, das Herz des Niederrheins
- Wer Rad fahren will, muss nach Traar kommen
- Gut zu Fuß? In Traar liegen Sie richtig
- Die Familie auf Inline gibt in Traar ihr Stelldichein
- Ob Jüngling oder Biene fahr in Traar Inline!
Was halten Sie von diesen Sprüchen?
Eine besondere Seite Traarer Lebens zeigt das kommende große Fest, das Traarer und Gäste zu einer feiernden Gemeinschaft zusammenführen möchte. Viele sind mit der Vorbereitung beschäftigt, die Schützengruppen üben intensiv, damit die Festumzüge und Paraden zu einer Augenweide werden, Nachbarschaften wetteifern um originellen und ansprechenden Straßen- und Häuserschmuck. Klar, dass die Königsallee königlich edel herausgeputzt und gestaltet wird. Auch die Ministerhäuser und die Standquartiere der Schützengruppen erhalten besonderen Schmuck. Überall im Ort tragen die Traarer mit Fahnen und Wimpeln zum Festschmuck bei. Jeder gibt sein Bestes, selbst die „rebellischen“ Bauern.
Die Festgestalter und Organisatoren überlegen und durchdenken jeden Ablauf, damit es ein würdiges und fröhliches Fest wird, das reibungslos zur Zufriedenheit der Mitwirkenden und Mitfeiernden abläuft. Aber was sind alle Mühen und Sorgen gegen das Glück, das Brauchtum zu pflegen und aktiv mitmachen zu können. Die mitfeiernden Traarer und die Gäste lassen sich anstecken von der Begeisterung der Aktiven und finden sich bewundernd und Beifall spendend bei den Umzügen und im Festzelt ein. Kurz, das Schützenfest soll der Höhepunkt im Vier-Jahresrhythmus unseres Ortes sein, für das man gerne wirbt.
Traar zeigt sich liebenswert
Stellen Sie sich vor, Traar soll einmal ganz groß rauskommen und Sie sollten mit an einer Werbeschrift dafür arbeiten. Was fällt Ihnen dazu ein?
Unser Dorf wirksam anzupreisen und den Leuten Lust auf Traar zu machen, stellen wir alle positiven Seiten heraus. Wir bejammern z.B. nicht die Löcher in unseren Straßen, sondern preisen das was drumherum ist. Das wäre schon mal eine Art von Werbung, die wir aus der Politik kennen.
Ich denke Traar hat viel zu bieten. Ein großes Fest steht vor der Tür und der Ortsteil ist festlich geschmückt. Traar liegt im Grünen, Spazier- und Wanderwege führen durch Feld und Wald, das Radwegenetz ist gut ausgebaut, für Inline-Skater gibt es verkehrsberuhigte Strecken.
Schmucke Häuser und gepflegte Gärten zieren den Ort, eine ansprechende Gastronomie lädt zum Verweilen und Verwöhnen ein, Sport- und Freizeitangebote stehen zur Verfügung.
Wirbt man so weiter, könnte man mit einigem Geschick das Niveau eines aufstrebenden Kur- und Ferienortes erreichen und werbewirksam beschreiben:
- Fremde werden Freunde
- In Traar ist Herz Trumpf
- Traarer Straßen voll Musik
- Gute Laune an allen Ecken
- In Traar tragen die Leute ihr Lächeln spazieren
- Die Sonne und Traarer strahlen um ie Wette
- Traar in tausendfacher Blumenpracht
- … hier in Traar geht die Sonne nicht unter
Können solche Sprüche für Traar sprechen? Die Freude der Feiernden hört nicht mit dem Fest auf.
Gelbe Tonne Bezirk 10; Bezirk 13
Mo, 07.05.; Mi, 09.05.
Di, 22.05.; Do, 24.05.
Blaue Tonne Bezirk 10; Bezirk 13
Mo, 14.05.; Fr, 18.05.
Braune Tonne, Bezirk “B” / Traar
Di, 08.05.
Di, 22.05.
Verschiebung der Müllabfuhr:
01.05.2007 Maifeiertag – einen Tag später bis einschl. 05.05.2007
17.05.2007 Chr. Himmelfahrt - einen Tag später bis einschl. 19.05.2007
28.05.2007 Pfingsmontag - einen Tag später bis einschl. 02.06.2007
Leider müssen wir mitteilen, dass in diesem Jahr der ursprünglich Anfang Mai vorgesehene Markt ausfällt. Aufgrund terminlicher Probleme konnten nicht ausreichend Beschicker für ein reichhaltiges Angebot auf dem Rathausmarkt gefunden werden. Im nächsten Jahr sieht die Sache bestimmt wieder besser aus. Möglicherweise wird der Blumenmarkt in ein Frühlingsfest integriert. Wir werden rechtzeitig über die Entwicklungen berichten.
Wir empfehlen natürlich allen Traarern trotz Ausfalls des Marktes, das reichhaltige und qualitativ hochwertige Angebot unserer Traarer Gärtnereien in Anspruch zu nehmen. Denn: „Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute ist nah!“
 |
 |
 |
Wie in jedem Jahr haben wir uns wieder besondere Mühe gegeben, die Leser von „Rund um den Egelsberg“ in den April zu schicken. Ganz im Gegenteil zu dem Artikel über unsere Haltung zu einer möglichen Bebauung des Areals am Traarer Festplatz, der nicht nur aktuell sondern ebenso konkret in der Diskussion ist (hierzu mehr in der nächsten Ausgabe), hat es keine Kontakte zu dem fiktiven Projektingenieur der Landal-Freizeitparkgruppe, Piet Vervuur (man hätte ihn auch Verhuur nennen können) gegeben.
Wie viele Traarer Bürger tatsächlich auf den Beitrag hereingefallen sind, wissen wir natürlich nicht. Aber einige Rückmeldungen gab es schon, und so hatte sich mindestens ein Ehepaar fest vorgenommen, die Planung in der „Lindenallee“ anzuschauen. Doch an dem Abend nach der Veröffentlichung kamen Zweifel und man(n) witterte wohl doch einen Aprilscherz. Andere Rückmeldungen besagten, dass die Idee doch gut sei und es gar nicht bei einem Aprilscherz bleiben müsste. Ja, so ist es mit unseren Aprilscherzen, irgendwo steckt doch immer ein Funken Wahrheit und Möglichkeit darin.
Interessant waren auch zwei weitere Begebenheiten: So rief die örtliche Presse beim Vorsitzenden des Bürgervereins an. Da er nicht zu Hause war, nahm seine Ehefrau den Anruf entgegen. Man (hier: Frau) wollte Näheres über das Projekt wissen und war sich absolut nicht sicher, ob es sich ggf. um einen Aprilscherz handeln könnte. Es stellte sich eine kurze und durchaus kontroverse Diskussion zwischen beiden Gesprächspartnerinnen ein, da sich die Vorsitzendenfrau nicht sicher war, ob sie „frei“ über den Aprilscherz sprechen konnte. Sie weigerte sich also, konkret Stellung zu beziehen und ließ das Gegenüber im Ungewissen.
In einem Gespräch mit einem Düsseldorfer Bauunternehmer (deutlich nach dem 1. April) fragte dieser den BV-Vorsitzenden, ob er nicht einen Kontakt zu der Landal-Gruppe herstellen könnte, da seine Firma gern den Bau des Freizeitparks durchführen wollte. Mitarbeiter hatten ihm einen Artikel zugespielt und so sein Interesse an dem Projekt geweckt. Ob die Mitarbeiter ihren Chef in den April schicken wollten oder selbst getäuscht wurden, war nicht zu ermitteln.
Na ja, mal sehen, ob sich Piet Vervuur vielleicht doch noch beim Bürgerverein meldet.
In großer Vorfreude auf den 1. April 2008 
Andreas Heinrich und Hans-Walter Kienen
Wie bei den zurückliegenden Schützenfesten hat der Bürgerverein wieder Fahnen und Wimpelketten herstellen lassen. Trotz zahlreicher Vorbestellungen gibt es noch Restbestände, die wir natürlich rechtzeitig vor dem Schützenfest an den „Mann oder die Frau“ bringen möchten. Interessenten können sich bei unserem 1. Kassierer, Josef Mosch (Telefon 56 01 03) melden.
Im Angebot:
„A“ Bannerfahne
(mit Holzstabeinlage oben)
1,5 m breit x 3,0 m lang
„B“ Hissfahne
1,5 m breit x 3,0 m lang
Beide Fahnentypen kosten pro Stück 90,-- Euro (incl. MwSt).
Zusätzlich wird eine Wimpelkette (schwarz-weiß-grün) zu einem Preis von 3,-- Euro pro lfd. Meter (incl. MwSt) angeboten.
Liebe Traarer Schützen! Nur noch wenige Tage und wir beginnen unser Schützenfest 2007. Anders als bei den bisherigen Schützenfesten, besteht dieses mal Grund zur Hoffnung, ein friedliches Schützenfest feiern zu können. Wie bekannt, wurde die Zeitspanne zwischen den Schützenfesten von 5 auf 4 Jahre verkürzt. Somit bleibt es abzuwarten, ob Störenfriede, Raufbolde und sich selbst überschätzende Möchtegern-Männer, in Traar unter dem Namen „freie Bauern“ bekannt, die äußeren Umstände schon wahrgenommen haben und in diesem Jahr schon wieder aufmüpfig werden, oder Ihrem alten Rhythmus von 5 Jahren weiter folgen.
Sollte letzteres der Fall sein würde es sich anbieten, das zwar kleinere, aber für die „freien Bauern“ mehr als ausreichende Nachbarkönigsreich Verberg zu bitten, sich diesem Umstand kurzfristig anzunehmen.
Ansonsten dürfen die Traarer Bürger sich sicher sein, dass Provokationen einer Traarer Randgruppe in kürzester Zeit von den Traarern Schützen unterbunden werden.
Weiterhin bleibt zu hoffen, dass der neue Bauerngeneral nicht auch 25. Jahre braucht um zu verstehen, dass Traar kein Bauernreich ist und nicht von dem regiert wird der am lautesten krakelt und am meisten trinkt.
Der Kriegsminister.
Weiße Stoffhandschuhe zum Sondertarif
Die Firma Conen meldete sich jetzt beim Bürgerverein und bot einen ganz besonderen Service an. Die beim Schützenfest benötigten weißen Handschuhe werden zum Sondertarif von lediglich 50 Cent pro Paar zur Verfügung gestellt.
Verkauf: Mo – Fr 10 – 13 Uhr
Ladenlokal Fa. Conen, Moerser Landstr. 359
Telefon 56 35 29
Wer die Schützenfeste in Traar seit 1983 miterlebt hat, dem ist etwas Besonderes aufgefallen.
Mit Beginn der Festtage werden die Altschützen äußerst aktiv. Die Idee der Urlaubsscheine wurde während der Nachtstreife nach dem Festbankett 1983 geboren: Strafgeld musste der Aktive bezahlen, der nach Mitternacht in Uniform in öffentlichen Lokalen und Standquartieren angetroffen wurde. Erst durch den Erwerb eines Urlaubsscheines wurde ihm Urlaub bis zum Wecken gewährt. Der Erlös wurde wohltätigen Zwecken gespendet. Natürlich konnte auch jeder andere einen solchen Urlaubsschein erwerben.
Zunächst wurde die Aktion „Essen auf Rädern“ unterstützt. Doch schon seit 1988 sind sich alle in der Gruppe einig: Diese Spendengelder sollen den drei Traarer Kindergärten zugute kommen, den Kath. Kindergarten St. Josef, Am Egelsberg; den Städt. Kindergarten, Arnsweg und der Städt. Kindertageseinrichtung, Neuhofweg.
Gerade in unserer Zeit der knappen Ressourcen können die Anschaffungen getätigt werden, die im normalen Grundbudget nicht enthalten sind, für unsere Kinder aber eine wertvolle Bereicherung darstellen.
Die Kinder drücken ihren Dank und ihre Begeisterung immer wieder in Gemälden und Dankesschreiben aus. So konnten auch im Schützenfestjahr 2003 jedem Kindergarten 1190 ¤ überreicht werden. Die Ausgabe der Urlaubsscheine hat bei der gesamten Traarer Bevölkerung (bei allen Schützenbegeisterten in Traar) großen Anklang gefunden. Viele haben für das kommende Schützenfest bereits Urlaubscheine bestellt. Die Altschützen werden auch in diesem Jahr die Quartiere besuchen und im Festzelt Urlaubsscheine anbieten.
Zustände wie im Mittelalter
Wissen Sie, wie es im Mittelalter auf den Straßen der Städte und Dörfer aussah? Wenn nicht, dann gehen Sie einmal den Spazierweg zwischen Trautstraße und Heinrich-Doergens-Straße (hinter dem Parkplatz des Edeka-Marktes beginnend) entlang, um einen kleinen Eindruck davon zu gewinnen. Nicht nur, dass diverse Anlieger ihre Gartenabfälle über den Zaun hinweg „entsorgen“, diese Randbereiche sind auch mit unzähligen Hundeexkrementen bedeckt (pro Wege-Meter befindet sich im Durchschnitt eine Hundehinterlassenschaft!). Das ist nicht nur unschön, es ist auch ein hygienisches Problem. Besonders wenn die warme Jahreszeit beginnt, werden sich Schwärme von Fliegen auf den Hundehaufen niederlassen, um anschließend in unsere Küchen zu kommen und sich am Braten oder Pudding zu laben. Der Gedanke ist nicht sehr angenehm und – wie schon angedeutet – der Übertragung von Krankheiten damit Tür und Tor geöffnet. Was kann man dagegen tun? Schon lange besteht der Wunsch, dass die Stadt einen Teil der Einnahmen aus der Hundesteuer für die Aufstellung von speziellen Abfallbehältern, die mit Tütenspendern verbunden sind, verwendet, damit Hundebesitzer angeregt werden, die Hinterlassenschaften ihrer Vierbeiner aufzusammeln und fachgerecht zu entsorgen. Ob daraus wohl mal etwas wird? Und ob die Anlieger des Weges durch diese Zeilen angeregt werden, sich für ihre Gartenabfälle einen Komposthaufen anzulegen? Hoffen wir das Beste.
Charlotte Beckers, Mergelskull
Sicher funktioniert das Zusammenleben nur durch Kompromisse und die Bereitschaft diese einzugehen.
Hundehalter haben es in der Hand, an ihrem Image zu arbeiten. Rasenflächen auf denen Kinder spielen und auch die Spazierwege sollten nicht zu Hundetoiletten „verkommen“. Sicher muss man als Hundehalter nicht in ein Gebüsch kriechen, um die Hinterlassenschaften seines Hundes aufzusammeln, aber an anderen Stellen sollte man schon im wahrsten Sinne des Wortes „zugreifen“. Die Anregung mit den Abfallbehältnissen nimmt der Bürgerverein gern auf und richtet eine entsprechende Anfrage an die Stadt Krefeld.
In Sachen „Grünabfallentsorgung über den Gartenzaun“ erinnern wir nochmals daran, dass es sich zum einen auch um eine strafbare Ordnungswidrigkeit handelt und zum anderen vielfältige Möglichkeiten der fachgerechten Entsorgung bestehen.
Helfen Sie alle mit, dass die Traarer Anlagen gute Visitenkarten unseres Ortes bleiben.
Ech sett vür dä Computer on well menne Beitrag en Krieewelsch Platt für et Blättche schrieve. Mar, mech fällt des Kier nix reites en. Legt dat vellets an et Weär of an jet angertes? Ech wiet et net.
Be all den Ousel kömmt och noch doebee, dat ech janz wennig Tiet han. Wiewahl ech mech op de Ärbeet ant Wirke halt, werd dä jroute Houp van Akte op menne Schrievdüesch emmer hüeder. Tehuus mot ech drengend jet en dä Jaard doun, et es joe Frühjohr. Oser Huus müeß ens komplett nöi renoviert werde. Men Frau hät all möt enne Aanstrieker jedroht.
Tesaame möt dä Bürjerverein versück ech möttehelpe, die Superklocke van die Lidl-/Rewe-/Aldi-Fraktioun davan avtebrenge, oser Traar möt jroute Enkoepstempels te verschangeliere. Wenn ech die net all hei, küeß ech doe jriese Hoer dröver krieje.
On dann stieht och noch dat jroute Bürjerschützefeäß aan. Doe hett et, en de Nobberschaff Papierrouse driene, de Stroet schmücke, Maie on Fahne sette on wat wiet ech noch all. Och mental mot ech mech doedrop vürberi-e. Op Pengste well ech mötfiere, och wenn ech net op et Perd sett of möt en bonktjeklüerde Uniform on en Holtjewehr duur et Dörp treck.
Mer süht, ech han ärg vüil te doun on janz wennig Tiet.
Suo, dat es et für vandag. Ech wönsch öch all enne schüene Mai on vüil Freud bee et Schützefeäß! Vellets süeht mer sech joe över Pengste en et Dörp.
Makt et jout, bös et nächsde Kier; dann fällt mech janz bestemmt vellets och wier jet Jescheedes en.
Werner Chargé
Die Krefelder Eishockeystars Daniel Kunce (Verteidiger) und Roland Verwey (Stürmer) enthüllten „ihren“ Pinguin im Outdoor Park des NOVOTEL KREFELD.
Anlässlich des Frühlingserwachens im Krefelder Novotel wurden Trainer, Weiterbildner und Schulen eingeladen, die Tools, die Teams motivieren, Ängste zu überwinden, persönliche Grenzen erkennen und überschreiten, um daraus Teamstärke bewusst zu machen, eingeladen. Auch die Eishockeymannschaft der „Hamburg Freezers“, die im Hotel übernachteten, fühlten und erlebten die Sinneswelt nach dem Pädagogen „Hugo Kükelhaus“ rund um das Hotel.
Die Eishockeystars waren erstaunt über die vielfältigen Möglichkeiten der Outdooranlage und des Indoor Putting Greens, wo Teamübungen bei schlechtem Wetter stattfinden können. Hier wird allen bewusst, dass nicht der Einzelne gewinnen kann, sondern nur das Team im Ganzen.
Höhepunkt war die gemeinsame Enthüllung des Maskottchens „KEV Pinguin-Kevin“, welche den Krefeldern bei ihren Spaziergängen gerne zum Bestaunen zur Verfügung steht.
Das Team um Walter Sosul und der AWZ-Sandakademie (Geschäftsführer Axel Zundler) verhandeln zu Zeit, die erste Meisterschaft im Sandcarven erstmalig nach Europa und somit nach Krefeld zu holen, um die Attraktivität des Standortes zu unterstreichen.
Das Novotel Krefeld verfügt über 155 Zimmer inklusive fünf Suiten. 13 Konferenz- und Banketträume stehen für Veranstaltungen mit bis zu 300 Personen bereit. Die „Medienwerkstatt“ - ein Trainer - und Tagungsbüro für kreative Köpfe sowie die zwölf Stationen des „spielFeldes“ zur Entfaltung der Sinne bieten außergewöhnliche Möglichkeiten. Für Bewegung und Wellness sorgt der benachbarte 18-Loch meisterschaftsfähige Golfplatz, das hoteleigene 9-Loch-Indoor Putting Green und die große Badelandschaft. Zwei Restaurants, drei Gartenterrassen, die gläserne Lobby-Bar und der exklusive Catering-Service runden das Wohlfühl-Paket des Hotels ab.
„Ich war krank, und ihr habt mich besucht“ (Mt 25,36)
Der Besuch unserer Pfarrangehörigen, die eine Zeit im Krankenhaus verbringen müssen, hat in unserer Pfarre eine lange Tradition. Der Besuchsdienst besteht zurzeit aus 9 Damen und 2 Herren. Die Meldung über den Aufenthalt von Patienten aus unserer Pfarre kommt seit längerer Zeit nur noch aus dem St. Josefs-Hospital in Uerdingen. Von den anderen Häusern bekommen wir im Zuge der Sparmassnahmen keine Meldung mehr.
Wir wenden uns nun an unsere Traarer Mitbürger mit der Bitte, sich
im Pfarrbüro Tel. 56 05 56 oder
bei Frau Franzen Tel. 56 01 48
zu melden, wenn Sie einen Besuch bei Ihren Angehörigen wünschen. Auch wenn Kranke Zuhause einen Besuch möchten, würden wir das gerne tun.
Mit freundlichen Grüßen
Pastor Beckers
Was Sie schon immer über Osteoporose wissen wollten,
deren Entstehung und Behandlungsmöglichkeiten war Thema eines Vortrags mit Lichtbildern von Dr. (B) Robert Lambrechts vom Krankenhaus Maria-Hilf, Krefeld.
Osteoporose ist eine systemische Erkrankung des Skelettsystems mit Verringerung der Knochenmasse und Veränderung der Mikroarchitektur des Knochengewebes. Entstehen kann eine O. durch einen verminderten Knochenanbau, durch einen vermehrten Knochenabbau bzw. durch ein Missverhältnis dieser beiden Prozesse. Die geringere Widerstandskraft der knöchernen Gebilde gegenüber mechanischen Einwirkungen kann zu Knochenbrüchen und Verformungen führen. Die O. ist sehr häufig, ihre Verbreitung nimmt ständig zu.
Der Referent behandelte ausführlich Risikofaktoren, Erkennen einer O., Röntgenbefunde, Knochenbruchrisiko, Knochendichtemessung, gesunde Kost und Vitamine, Medikamente, Verhütung von Stürzen, physikalische Therapie und antiosteoporotische Therapie.
Fazit: Osteoporose ist häufig und gefährlich, frühzeitige Erkennung durch Knochendichtemessung, Ausschaltung von Risikofaktoren durch Ernährung und Sport, wirksame medikamentoese Therapie.
G.M.
Für den Terminkalender
Radtour am Niederrhein
Dienstag, 5. Juni 2007; Abfahrt 18.30 Uhr; Rückkehr 21.30 Uhr; Leitung: Hans und Hilde Schmid, Krefeld-Traar
Etwa 25 Jahre lang war das bekannte Holzhaus Mittelpunkt der Gemeinde an der Thomaskirche, aber der Bau, der seinerzeit ausschließlich als Provisorium geplant war, ist in die Jahre gekommen.
Wenig Platz, fehlende oder schlechte Wärmedämmung und der allgemeine bauliche Zustand haben zwangsweise dazu geführt, dass die Thomasgemeinde vor etwa 6 Jahren den Entschluss gefasst hat, ein neues Gemeindehaus in Angriff zu nehmen.
Dies erwies sich in Jahren ständig sinkender Finanzmittel als äußerst schwierige Herausforderung und konnte letztlich nur durch intensives Sparen, innovative Einnahmeideen und die inzwischen realisierte Möglichkeit, vier Baugrundstücke auf dem angrenzenden Grundstück zu veräußern, in die nun konkrete und von allen Entscheidungsgremien genehmigte Baumaßnahme übergeleitet werden.
Insgesamt 480 m_ Nutzfläche sind laut Architekt Georg von Houwald geplant; vier Säle sollen im neuen Thomashaus für die vielfältigen kirchlichen und sozialen Aktivitäten bereitstehen. Auch die vorgesehene Bauzeit ist ausgesprochen kurz bemessen, so dass nach den langen Jahren des Wartens auf ein neues Gemeindehaus bereits nach 5 Monaten Bauzeit Einweihung gefeiert werden soll.
Angelika von Leliwa, neue Pastorin in der Thomasgemeinde konnte nun, zusammen mit ihrem Vorgänger Traugott Schommer, der sich 34 Jahre um das Wohl der Gemeinde sorgte und dem der Bau eines neuen Gemeindehauses für ein reges Gemeindeleben ein besonderes Anliegen war und ist, nachdem sie erst vor etwa eineinhalb Monaten das Amt ihres Vorgängers übernommen hat, voller Stolz zur Tat schreiten, um den ersten Spatenstich für das Gemeindehaus zu tun.
„Ich freue mich, in eine Gemeinde zu kommen, in der so viel Freude, Mut und Einsatz da ist, das Thomashaus zu bauen“, verkündet Angelika von Leliwa stolz und fügt scherzend hinzu: “Die Bauzeit ist gerade einmal auf 5 Monate festgelegt, denn schließlich sollen die Bürger nach so langer Zeit des Wartens endlich etwas zu sehen bekommen.
Maifest in Bruckhausenam Samstag, 12.05.07, ab 14 UhrNach zwei Jahren möchten wir Sie nun wieder herzlich einladen, mit uns auf dem Heimgelände am Egelsberg zu feiern. Neben dem Treffen oder kennen lernen vieler netter Leute bieten wir in diesem Jahr die von unseren Kindern mit Pferden einstudierten „Weltreiterspiele“. Unser Förderverein und zahlreiche Helferinnen werden uns tatkräftig unterstützen. |
Am Dienstag, dem 13.03.2007 fand die diesjährige Hauptversammlung desGartenbauvereins Krefeld-Traar 1947 e.V. im Café Ewalds statt. Nach der
Begrüßung und der Totenehrung folgten der Jahresbericht der Schriftführerinund der Kassenbericht, der diesmal vom 2. Kassierer, Herrn Claus-Peter Rinsch, vorgetragen wurde. Sowohl der Kassierer als auch dergesamte Vorstand wurden nach dem Bericht der Kassenprüfer entlastet.
Die Amtszeiten des 2.Vorsitzenden, Herrn Jürgen Simons, und des 2. Kassierers,Herrn Claus-Peter Rinsch, waren abgelaufen. Sie wurden einstimmigwieder gewählt.
Als Nachfolger für den ausscheidenden Kassenprüfer, Herrn MarcBlondin, wurde Herr Wolfgang Klein gewählt.
Herr Forstreuter berichtete über das 60jährige Bestehen des Vereins, dasim Rahmen des Erntedankfestes gefeiert werden soll.
Am 15.06.2007 ist ein Besuch im Bienenmuseum in Duisburg-Rumelngeplant, zu dem alle herzlich eingeladen sind.
Als letzten Tagesordnungspunkt zeigte Herr Forstreuter interessante undamüsante Bilder aus dem letzten Gartenjahr und von der 4-Tagesfahrt insZillertal.
TC Traar 1977 e.V.Am 24. 3. 007 trafen sich wieder einige Mitglieder, um die Anlage von denSpuren des Winters zu befreien. So musste jede Menge Laub entfernt werden,aber auch einiges an Unkraut wurde aus den Beeten gezupft.An dieser Stelle herzlichen Dank an alle Helfer.
Am 6. April 2007 wurden dann endlich die Aussenplätze geöffnet. DieFirma Keilhau hatte etliche Tonnen neue Asche auf den Plätzen verteilt,und die ganze Anlage präsentierte sich in einem TOP-Zustand. Somitkönnen die Meisterschaftsspiele am 28. 4. 2007 in den verschiedenenKonkurrenzen starten.Wir erwarten wieder tolles Tennis und spannende Spiele.
Im Erwachsenen Bereich gehen 15 Mannschaften an den Start, aber auch unsere Freizeitspieler werden genug Möglichkeiten haben, der gelben Kugel hinterherzueifern. Wir hoffen, dass der Wettergott mitspielt, da sonst der Terminplan bis zu den Sommerferien überquillt.
Aber auch im Jugendbereich wird viel getan. So gibt es wieder Fördertraining, und es werden Schnupperkurse angeboten, damit auch in den nächsten Jahren der sportliche Erfolg beim TCT gesichert ist.
Die Schnupperkurse finden vom 4. 5. 2007 - 8. 6. 2007 jeweis Freitag von 15.00 Uhr - 16.00 Uhr statt.
Weitere Infos hängen im Clubhaus aus und befinden sich auch auf unserer Homepage unter www.tctraar.de.
TV Traar 1910 e. V. Der TV Traar 1910 e. V. lud am 23. März 2007 zur Jahreshauptversammlung im Café Ewalds ein. Nach der Begrüßung gab der 1. Vorsitzende Matthias Forstreuter kurz einen Bericht über die Aktivitäten des Vereins im vergangenen Kalenderjahr. Der anschließend vom Kassierer präsentierte Kassenbericht fiel positiv aus, da der Verein das letzte Jahr mit einem kleinen Gewinn abschließen konnte. Der Bericht der Kassenprüfer wies keine Auffälligkeiten auf und somit konnte der Vorstand einstimmig bei Enthaltung der Betroffenen entlastet werden. Der 2. Vorsitzende Marcus Benger übernahm jetzt für die Wahlen das Wort. Nach der Wahl der Kassenprüfer standen die Wahlen des 1. Vorsitzenden und des Geschäftsführers an. Die bisherige Geschäftsführerin Renate Lücker, die schon über viele Jahre dem Verein Treu zur Seite steht, trat nicht erneut zur Wahl an, versprach aber dem Verein weiterhin mit Ihrem Engagement zur Verfügung zu stehen. Der bisherige 1. Vorsitzende Matthias Forstreuter trat als einziger Kandidat zur Wahl des Geschäftsführers an und wurde einstimmig gewählt. Zur Wahl des 1. Vorsitzenden gab es ebenfalls nur einen Kandidaten in Person von Marc Blondin. Auch er wurde einstimmig von allen stimmberechtigten Anwesenden gewählt. Anschließend übernahm Marc Blondin den Vorsitz der Versammlung und bedankte sich noch einmal bei Renate Lücker für die langjährige Arbeit und das Engagement das sie für den TV Traar erbracht hat. Renate Lücker wird dem Verein auch weiterhin als Beisitzerin erhalten bleiben und mit Ihrer Erfahrung hilfreich sein. Die Diskussion über die Vereinsentwicklung ergab eine rege Teilnahme aller Anwesenden über die Problematik der Turnhalle Buscher Holzweg. Wie in einigen Tageszeitungen und auch hier im „Traarer Blättchen“ bereits berichtet gibt es verschiedene Ideen zum Neubau einer Halle neben dem „Festplatz“ in Traar oder neben dem Sportplatz „Zur Eibe“. Andere Gerüchte besagen das die alte Halle saniert werden soll. Die Mitglieder des TV Traar, deren Angebot an Aktivitäten für Jung und Alt sehr umfangreich ist (nachfolgend eine Übersicht über die derzeitigen Angebote des TV Traar) befürchten, dass sie bei einem Neubau die Halle mit anderen Vereinen teilen muss und somit das vielfältige Programm nicht mehr angeboten werden kann. Das würde zu Verlusten führen und wäre nicht sehr hilfreich, da z. B. die Tischtennisabteilung weiter wächst und eine weitere Mannschaft für den Meisterschaftsbetrieb geplant ist. Anschließend wurde noch Martin Kuhn als Beisitzer gewählt und Marc Blondin bedankte sich bei allen Anwesenden über die rege Teilnahme und beendete die Sitzung.
In der Turnhalle Buscher Holzweg bietet der TV Traar an:
Montag:
16,30 Uhr – 17,15 Uhr Hip-Hop Grundschulkinder
17,15 Uhr – 18,00 Uhr Hip-Hop Kinder über 10 Jahre Übungsleiterin Frau Hebald
18,30 Uhr – 22,00 Uhr Tischtennis Jugend / Erwachsene Trainer: M. Benger / M.Schröder
Dienstag:
15,30 Uhr – 16,30 Uhr Mutter -Kind-Turnen
16,30 Uhr – 17,30 Uhr Kleinkind-Turnen bis 6 Jahre Übungsleiterin Frau Haybach
17,30 Uhr – 18,30 Uhr Turnen – Bewegung – Spiel, Grundschulkinder Übungsleiterin Frau Schrörs
19,00 Uhr – 20,00 Uhr Fit-Gymnastik / Aerobic Damen Übungsleiterin Frau Hebald
Mittwoch:
19,00 Uhr – 20,00 Uhr Fit-Gymnastik Damen Übungsleiterin Frau Schrörs
20,15 Uhr – 21,30 Uhr Gymnastik für Damen über 50 Jahre Übungsleiterin Frau Wimmen
Donnerstag:
18,30 Uhr – 22,00 Uhr Tischtennis Jugend / Erwachsene Trainer M. Benger / M. Schröder
Freitag:
16,00 Uhr - 18,00 Uhr Tischtennis Jugend Trainer T. Schulze
20,00 Uhr - 22,00 Uhr Volleyball – Hobbygruppe Herren
Anmeldung in der Turnhalle bei den Übungsleitern. Informationen gibt es bei Frau Renate Lücker - Tel. 560482.
Halten Sie Ihren Rücken gesund
Der TV Traar 1910 e. V. bietet in der Sporthalle Luiter Weg donnerstags von 16,00 Uhr bis 17,00 Uhr Wirbelsäulengymnastik für Damen und Herren an. Der Kurs wird von unserer ausgebildeten Rückenschulleiterin Sabine Haybach geleitet und beginnt mit einer kostenlosen Probestunde. Einstieg ist jederzeit möglich, 10 Stunden kosten 25,00 EUR. Auskunft erteilt Frau Renate Lücker Tel. 560482.
Aus der Tischtennisabteilung
In der Tischtennis-Abteilung des TV Traar geht es auf das Ende der Saison zu. Die meisten Mannschaften sind bereits mit Ihren Meisterschaftsspielen durch, und es gibt einige positive Nachrichten über die einzelnen Mannschaften des TV Traar zu berichten.
Die Schüler-Mannschaft hat den Aufstieg in die 2. Kreisklasse geschafft. Nach einer hervorragenden Saison mit 6 Siegen und 2 Unentschieden schafften die Jungs am letzten Spieltag den Aufstieg mit einem souveränen 8:3 Sieg gegen die Schüler der Turnerschaft von 1872. Herzlichen Glückwunsch dazu!
Die Jugend-Mannschaft hat nach Ihrem Aufstieg im Winter einen sehr guten 4. Platz belegt. Mit 8:12 Punkten wurde das ausgegebene Ziel Klassenerhalt erreicht.
Unser Damen-Team hat in Ihrer ersten Saison in der Kreisliga den 8. Tabellenplatz belegt. Wir sind stolz, dass wir endlich nach so vielen Jahren wieder eine Damen-Mannschaft haben. Für die neue Saison konnten Sie sich sogar noch mit zwei weiteren Spielerinnen verstärken.
Die 1. Herren-Mannschaft spielt eine beständige Saison in der 1.Kreisklasse. Als Aufsteiger der letzten Saison hat man sich auf dem 8. Platz der Tabelle festgesetzt, und das ausgegebene Ziel Klassenerhalt ist im Moment in greifbarer Reichweite. Zwei Spieltage vor Ende der Saison liegt es in der eigenen Hand sogar den unangenehmen Relegationsspielen aus dem Weg zu gehen.
Auch die 2. Herren-Mannschaft liegt im Mittelfeld der 2.Kreisklasse. Mit 16:20 Punkten sicherten Sie sich einen sensationellen 7. Platz. Der Klassenerhalt wurde somit nach dem Aufstieg im letzten Jahr gesichert und die Erwartungen mehr als erfüllt.
Die 3. Herren-Mannschaft spielt ihre allererste Saison in der 3.Kreisklasse. Nach einer holprigen Hinrunde glänzt das Team mit einer hervorragenden Rückrunde. Mit einem 7. Tabellenplatz steht die Mannschaft zwei Spieltage vor Ende der Saison mit einem super Ergebnis dar.
Für die kommende Saison nehmen sogar die Planungen für eine 4. Herren-Mannschaft immer mehr Formen an und wenn der Zuwachs weiterhin anhält sind wir mehr als zufrieden, denn so viele Mannschaften hat es hier in Traar noch nicht gegeben.
Wer jetzt Lust bekommen hat bei uns mitzuspielen, oder einfach mal vorbeizuschauen, der kann gerne kommen. Wir freuen uns auf Jung und Alt. Training ist bei uns jeweils montags und donnerstags von 18:30 – 22:00 Uhr, und zusätzliches Jugend sowie Schüler Training freitags von 16:00 – 18:00 Uhr in der Halle am Buscher Holzweg.
In Zusammenarbeit mit der Gaststätte Waldschenk und dem Traarer-Grill wünschen wir allen Traarer Bürgern einen schönen Mai.
Eure Tischtennis-Abteilung
Endlich wieder mal was aus dem WILDE-KERLE-LAGER TRAAR !!!!Den Grund, warum von uns eine ganze Weile nichts zu lesen war, erfahrt ihr später.
Jetzt erstmal zu den Neuigkeiten der letzten Wochen (Monate) ! Unsere Weihnachtsfeier in der Championshall in Hüls war ein voller Erfolg. Ein Turnier mit 160 Kids (von Bambini bis B-Jugend) über den ganzen Nachmittag. Tolle Stimmung, Superspiele, viele Tore und zum Schluss kam noch der Nikolaus mit einem Sack voller Geschenke. Es war für die Organisatoren zwar anstrengend, aber man hat sich doch sehr gefreut, dass unsere Jungkicker viel Spaß hatten.
Was ist noch passiert?
Rokkos Bistro hat ein neues Gesicht bekommen. Früher war es "Unsere Garage ", jetzt sieht es fast aus wie eine Gaststätte (neuer Anstrich, neue Fliesen, neuer Tresen). Dank an alle, die dies vollbracht haben.
Jetzt zum Anfang zurück: Dass wir längere Zeit im Blatt nicht präsent waren, hat einen Grund - WIR SIND ON-LINE !!!! Unter www.fc-traar.de könnt ihr uns erreichen. Dort erfahrt ihr alles über unseren Verein (Trainingszeiten, Ansprechpartner, Aktuelles, Anregungen geben). Aufbau und Pflege der Seite hat uns so in Anspruch genommen, dass wir eine Zeit lang keine Berichte schreiben konnten. Ab jetzt wieder regelmäßig (versprochen).
Spielberichte aus unserer Homepage:
Da staunten unsere "Wilden Kerle" nicht schlecht. Heute mussten sie tatsächlich gegen die "Biestigen Biester" von Fortuna Dilkrath antreten. Dilkrath kam mit einer reinen Mädchenmannschaft. Respekt, die Mädels haben unseren Jungens wirklich alles abverlangt. Dennoch konnten wir das Match verdient mit 5:1 gewinnen.
Im Nachholspiel am 31.03. gegen Fortuna Dilkrath setzte sich die B-Jugend mit 5:1 durch.
Im Nachholspiel am 31.03.2007 gegen Fortuna Dilkrath setzten sich unsere Jungs mit 5:1 durch. Nach zu Beginn ausgelassenen hochkarätigen Chancen wurden schon Erinnerungen an die unnötigen Punktverluste aus den vorangegangenen Spielen in Oedt und gegen Tönisberg wach, aber dann erzielte Christian Kamperdicks, der leider kurz darauf verletzt ausschied, das erlösende 1:0. Bis zur Pause erhöhten Niklas Heyer und Bastian Zöller (per Kopf) auf 3:0. Nach der Pause nutzte der Gegner eine Unaufmerksamkeit zum Anschlusstreffer, aber in einer weitgehend einseitig geführten Partie stellten Markus Manolakis und Matthias Lenz (per Fernschuss) den verdienten Endstand her. Weiter so
Der 2:1 Sieg bei Marathon war für uns sehr glücklich.
Nikolas Maaßen schoss das 1:0 in der ersten Halbzeit. In der zweiten Halbzeit erhöhten wir durch den Treffer von Peter Baaken auf 2:0. Dann schoss Marathon das 1:2. Der Pfosten und unser sehr guter Torwart Lennart Gietmann sicherten unseren Auswärtssieg
Lust auf mehr Spielberichte ?? Dann wählt www.fc-traar.de
Ansonsten wünschen wir schöne Frühlingstage und denkt daran :
ALLES IST GUT, SOLANGE DU WILD BIST !!!!
Im Monat April werden 80 Jahre und älter:
1.5. Margot Evertz, Traarer Rathausmarkt 3; 81 Jahre
2.5. Elfriede Adams, Liesentorweg 6c; 91 Jahre
3.5. Giesela Lassek, Am Schwarzkamp 4; 81 Jahre
6.5. Kurt Tophofen, Trautstraße 52; 85 Jahre
11.5. Käthe Schlobben, Nieper Straße 273; 81 Jahre
19.5. Theodor Baumann, Schürmesweg 12; 80 Jahre
21.5. Friedrich Potthast, Am Schwarzkamp 22; 83 Jahre
21.5. Hermann Ewert, Maria-Sohmann-Straße 45; 88 Jahre
25.5. Tusnelda Blankenstein, Am Kiesenrott 7; 85 Jahre
26.5. Helene Fenten, Bruchhöfe 66; 84 Jahre
31.5. Ursula Potthast, Am Schwarzkamp 22; 83 Jahre
31.5. Maria Henke, Virchowstraße 109; 87 Jahre
Bereits am 2. April vollendete Frau Hilde Conen, Moerser Landstraße 126
ihr 80. Lebensjahr.
Herzliche Glückwünsche!
