Wie enkele planten-, bomen- of struiknamen in een dialekt, bargoens of streektaal kent, mag dit naar mij mailen en dan kan het
opgenomen worden in het onderstaande overzicht.
Ook zijn waar mogelijk oude officiële namen vermeld, naast de huidige officiële naam.
De namen zijn zo weergegeven zoals ik ze in de literatuur ben tegengekomen.
Sommige bloemen hebben een zelfde volksnaam als een andere plant.
Binnen hun groep zijn de namen van de families en soorten gealfabetiseerd.
Vrijwel alle Friese namen in dit overzicht zijn afkomstig van
Bonne Pier Bergsma; Veel dank hiervoor. Het betreft de soorten van aquatische, natte en vochtige
milieus (droog mist dus).
Het zijn officiële Friese namen en in het overzicht als zodanig herkenbaar door de toevoeging (Fries).
Momenteel zijn nog niet alle Friese namen verwerkt daarom zal dit bestand nog worden aangevuld met nieuwe Friese namen.
Verder is een stevige bijdrage geleverd door Edie Folkersma,
ook hiervoor mijn dank.
hm januari 2002
Boeken:
Internet
De mens en de wereld B
Dit is één deel van het (WALD) Woordenboek van Achterhoekse en Liemerse
dialecten. Ongeveer 200 pagina's lokale namen (in dialect) van planten en
dieren uit dat gebied met van heel veel woorden ook verspreidingskaartjes.
Woordenboek der Nederlandsche volksnamen van planten
H. Heukels
Nederlandse en Vlaamse volksnamen van allerlei planten.
Deze boeken wil ik graag van iemand voor een redelijke prijs overnemen.
Andere sites
Meer Natuurfolklore op deze site
Flora Folklore
Veel leuker is het te weten hoe planten door het hele land genoemd worden.
Hoe noemt men bijvoorbeeld in Pieterburen, Cadzand of in St. Geertruid een klaproos, madeliefje of varkensgras
Als het kan graag met vermelding van de streek. Hieronder de bijzondere namen lijst genoemd:
Flora folklore
In sommige gevallen is een deel van de wetenschappelijke naam, de naam waar de plant of boom onder bekend is.
Dit geldt bijvoorbeeld voor de Venijnboom die beter bekend is als Taxus, (Voorste deel van de wetenschappelijke
naam (Taxus Baccata).
In voorkomende gevallen staat er dan (wetensch. naam) achter de naam.
Zo wordt bijvoorbeeld Wilde kamperfoelie (Lonicera periclymenum) ook wel Geitebaard genoemd.
Maar Geitebaard is ook de officiële naam van Arancus dioicus. Zelfs geen familie van elkaar.
In dat geval zijn die (volks)namen NIET opgenomen, om verwarring te voorkomen.
Wel kan het voorkomen dat meerdere planten een zelfde volksnaam hebben
De drie groepen (wilde planten, Loofbomen en heesters en naaldbomen zijn geel en beslaan twee kolommen.
De families zijn roze weergegeven.
Er is dus geen onderverdeling naar de verschillende ordes gemaakt.
En natuurlijk hebben ook talloze anderen een steenje bijgedragen.
Inhoud:
Inleiding
Wilde planten (familienamen A t/m D)
Wilde planten (familienamen E t/m J)
Wilde planten (familienamen K t/m N)
Wilde planten (familienamen O t/m R)
Wilde planten (familienamen S t/m U)
Wilde planten (familienamen V t/m Z)
Loofbomen en struiken
Naaldbomen
Sporeplanten
Literatuurlijst
Meer Flora informatie
Meer Natuurfolklore op deze site
Literatuurlijst:
De volgende boeken / tijdschriften dienden als bron voor deze lijst
Er ontbreken nog enkele belangrijke boeken aan deze reeks nl.:
A.H.G. Schaars
Staring Instituut Doetinchem 1989 ISBN 90-70845-24-5
NNV 1907
reprint KNNV 1987
Mocht iemand één van deze boeken van de hand willen doen dan graag een
mailtje naar mij.
Meer Flora informatie
Op deze site
Aan ieder plantje zit wel een verhaal vast
Familie-overzicht planten, struiken en bomen van de hele wereld
Giftige planten
Korstmossen determinatietabel
Planten van Fred Triep
Verklarende woordenlijst bomen
Voorjaarsbloeiers
Atlas van de flora in Eindhoven 1980-1989
Chez Marco's Botanische en Veldbiologische Website Marco Bleeker
Botanische SorteerMachine Marco Bleeker
Database voor plantenfamilies (Alfabetisch)
Flora van Europa (Engelstalig)
Beschrijving over giftige planten
Tabel met 160 giftige planten
Plantage Hortus Fred Triep
Plantenwerkgroep van de JNM-België
Sijsies en drijf-sijsies Vreemde vogelnamen
Natuur spreekwoorden
Visserslatijn Vreemde vissennamen
Natuur en poëzie