Werkverzeichnis

ende, Gedichte 1966-1968, mit Zeichnungen von Martha Jungwirth, 1980 Schwiftinger Galerieverlag, ISBN 3-922087-40-X

Die süße Sprache, in: Irnberger, Harald (Hrsg.), Betroffensein. Texte zu Kärnten im Herbst 1980, Klagenfurt/Celovec 1980, S. 57-64

Prosa

Buchpublikationen

wir sind lockvögel baby! Reinbek bei Hamburg, 1970, Rowohlt, ISBN 3-498-03306-9, und 1988, Rowohlt, ISBN 3-499-12341-x (rororo 12341)

Michael. Ein Jugendbuch für die Infantilgesellschaft, Reinbek bei Hamburg 1972, Rowohlt, ISBN 3-499-25012-8 (dnb 12), und 1987, Rowohlt, ISBN 3-499-15880-9 (rororo 5880)

Die Liebhaberinnen, Reinbek bei Hamburg 1975, Rowohlt, ISBN 3-499-25064-0 (dnb 64), und 1989, Rowohlt, ISBN 3-499-12467-x (rororo 12467)

bukolit. hörroman. mit Illustrationen von Robert Zeppel-Sperl, Wien 1979, edition dumreicher Rhombus Verlag, ISBN 3-85394-023-4, neu aufgelegt im Verlag "der Apfel".

Die Ausgesperrten, Reinbek bei Hamburg 1980, Rowohlt, ISBN 3-498-03314-x, und 1985, Rowohlt, ISBN 3-499-15519-2 (rororo 5519)

Die Klavierspielerin, Reinbek bei Hamburg 1983, Rowohlt, ISBN 3-498-03316-6, und 1988, Rowohlt, ISBN 3-499-15812-4 (rororo 5812)

Oh Wildnis, oh Schutz vor ihr, Reinbek bei Hamburg 1985, Rowohlt, ISBN 3-498-03317-4

Lust, Reinbek bei Hamburg 1989, Rowohlt, ISBN 3-498-033239, und 1992, Rowohlt, ISBN 3-499-13042-4 (rororo 13042)

Die Kinder der Toten, Reinbek bei Hamburg 1995, Rowohlt, ISBN 3-498-03328-x, und 1997, Rowohlt (rororo)

Theaterstücke

Buchpublikationen

Elfriede Jelinek Theaterstücke, Was geschah nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte oder Stützen der Gesellschaften / Clara S. musikalische Tragödie /Burgtheater / Krankheit oder Moderne Frauen, 1992 Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, ISBN 3-499-12996-5 (rororo 12996) (1984/1987 Prometh Verlag Köln)

Wolken.Heim., Göttingen 1990, Steidl Verlag, mit CD, gesprochen von Barbara Nüsse

Stecken, Stab und Stangl / Raststätte / Wolken.Heim., Neue Theaterstücke, Reinbek bei Hamburg 1997, Rowohlt, ISBN 3-499-222760 (rororo 22276)

In den Alpen, in: In den Alpen, Drei Dramen, Berlin Verlag 2002, ISBN 3-8270-0457-8

Der Tod und das Mädchen III (Rosamunde), in: In den Alpen, Drei Dramen, Berlin Verlag 2002, s.o.

Der Tod und das Mädchen I-V, Prinzessinnendramen, Berlin Verlag 2003, ISBN3-442-76162-X

Theaterstücke

Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte UA 06.10.1979, steirischer herbst / Vereinigte Bühnen Graz, Regie: Kurt Joseph Schildknecht

Burgtheater UA 10.11.1985, Bühnen der Stadt Bonn, Regie: Horst Zankl – Mülheimer Theatertage „Stücke ´86“

Begierde und Fahrerlaubnis (eine Pornographie) UA 1986 steirischer herbst, Regie: Ulrike Ottinger

Krankheit oder Moderne Frauen UA 12.02.1987, Kammerspiele Bad Godesberg, Regie: Hans Hollmann, Mülheimer Theatertage "Stücke ´87“

Präsident Abendwind UA 20.11.1992, Tiroler Landestheater Innsbruck, Regie: Johanna Liebeneiner

Totenauberg UA 18.09.1992, Burgtheater Wien, Regie: Manfred Karge – Mülheimer Theatertage „Stücke ´93“

Raststätte oder Sie machens alle UA 05.11.1994, Burgtheater Wien, Regie: Claus Peymann – Mülheimer Theatertage „Stücke ´95“ (Inszenierung des Deutschen Schauspielhaus in Hamburg)

Stecken, Stab und Stangl UA 12.04.1996, Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, Regie: Thirza Bruncken - Mülheimer Theatertage „Stücke ´97“

Ein Sportstück UA 23.01.1998, Burgtheater Wien, Regie: Einar Schleef – Mülheimer Theatertage „Stücke ´98“

er nicht als er UA 01.08.1998, Salzburger Festspiele / Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, Regie: Jossi Wieler - Mülheimer Theatertage „Stücke ´99“

Das Schweigen UA Mai 2000, Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, Regie: Jossi Wieler

MACHT NICHTS. Eine kleine Trilogie des Todes UA 11.04.2001, Schauspielhaus Zürich, Regie: Jossi Wieler – Mülheimer Dramatikerpreis 2002

In den Alpen UA 05.10.2002, Münchner Kammerspiele / Schauspielhaus Zürich, Regie: Christoph Marthaler

Der Tod und das Mädchen 1-3 UA 22.10.2002,Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, Regie: Laurent Chétouane Mülheimer Theatertage "Stücke 2003" (Inszenierung des steirischen hebst / Schauspielhaus Graz)

Der Tod und das Mädchen 4, 5 UA 24.11.2002, Deutsches Theater Berlin, Regie: Hans Neuenfels

Das Werk UA 11.04.2003, Burgtheater Wien, Regie: Nikolas Stemann – Mülheimer Dramatikerpreis 2004

Irm & Margit (Teil von Attabambi Pornoland) UA 07.02.2004, Schauspielhaus Zürich, Regie: Christoph Schlingensief

Prosa-Hörspiel-Essay

Hörspiele

Wenn die Sonne sinkt, ist für manche auch noch Büroschluß. Süddt. u. Bayerischer Rundfunk 1972

Kasperl und die dicke Prinzessin oder Kasperl und die dünnen Bauern. Kinderhörspiel, Süddt. Rundfunk 1974

Für den Funk dramatisierte Ballade von drei wichtigen Männern sowie dem Personenkreis um sie herum. Norddt. Rundfunk 1974

Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte. Süddt. u. Hessischer Rundfunk, Radio Bremen 1979

Die Klavierspielerin. Hörstück auf Texte von Elfriede Jelinek mit Musik von Patricia Jünger. Südwestfunk 1988

Veröffentlichungen in Sammelbänden und Zeitschriften

Der fremde! störenfried der ruhe eines sommerabends, der ruhe eines friedhofs, in: Handke, Peter (Hrsg.), Der gewöhnliche Schrecken. Horrorgeschichten, Salzburg 1969, S. 146-160

rosi die weisse hölle, in: 707. Jahresschrift für Literatur, Kunst, Kritik 1 (1970)

wir stecken einander unter der haut. konzept einer television des innen raums, in: protokolle 1(1970), S. 129-134

Statement, in: Matthaei, Renate (Hrsg.), Grenzverschiebung. Neue Tendenzen in der deutschen Literatur der 60er Jahre, Köln us. 1970, S. 215-216

Udo zeigt wie schön diese welt ist wenn wir sie mit kinderaugen sehen. Untersuchungen zu Udo Jürgens Liedtexten, in: Materialien zur Musiksoziologie, Elfriede Jelinek-Ferdinand Zellwecker-Wilhelm Zobl, 1972, S. 7-14,Verlag Jugend und Volk Wien, ISBN 3-7141-6673-4

paula, bei der rezeption eines buches, das am land spielt, und in dem sie die hauptrolle spielt, in: manuskripte 50 (1975), S. 49-51

Der Überfluß ist ein Genuß. (1 Folge aus "Jelka"), in: Wespennest 21(1975), S. 62-70

Paula, in: Konjetzky, Klaus u. Dagmar Ploetz (Hrsg.), Keine Zeit für Tränen. 13 Liebesgeschichten, München 1976, S. 72-82

Der brave Franz ist brav, in: Loschütz, Gert u. Gertraud Middelhauve (Hrsg.),

Das Einhorn sagt zum Zweihorn. Schriftsteller schreiben für Kinder, München 1977, S. 114-122

Udo. untersuchungen zu udo jürgens liedtexten, in: Die Schwarze Botin 8 (1978), S. 27-31

Dankesworte der Preisträgerin (für den Literaturpreis der Stadt Bad Gandersheim) und Die Ballade von den drei wichtigsten Männern und dem Personenkreis um sie herum, in: Die Schwarze Botin 9 (1978), S. 6-11

Erschwerende Umstände oder Kindlicher Bericht über einen Verwandten, in:Weyrauch, Wolfgang (Hrsg.), Das Lächeln meines Großvaters und andere Familiengeschichten erzählt von 47 deutschen Autoren, Düsseldorf 1978, S. 106-111

(ohne Titel), in: Die Außerirdischen sind da. Umfrage durch Matthes und Seitz anläßlich einer Landung von Wesen aus dem All, München 1979, S.175-178

Das im Prinzip sinnlose Beschreiben von Landschaften. (anläßlich eines Jubiläums), in: 20 Jahre manuskripte 69/70 (1980), S. 6-8

Der ewige Krampf. Elfriede Jelinek über zwei Arsenleichen (weiblich) in der Literatur, in: Extrablatt 9 (1980), S. 82-85. (Zu Flaubert "Madame Bovary" und Claire Goll "Arsenik oder jedes Opfer tötet seinen Mörder")

Zu Sylvia Plath ,,Briefe nach Hause" in: Aufschreiben. Texte österreichischer Frauen, Wien 1981, S. 43-46

Ein Brief, in: Seuter, Harald (Hrsg.), Die Feder, ein Schwert? Literatur und Politik in Österreich, Graz 1981, S. 86-90

Im Namen des Vaters, in: Profil 50 (1983), S. 52, 53. (Zum Gerichtsurteil im Fall Patricia Jünger)

Ich möchte seicht sein, in: Theater Heute, Jahrbuch 1983, S. 102. (Es handelt sich um den ersten Absatz des in diesem Band publizierten Textes)

Schamgrenzen? Die gewöhnliche Gewalt der weiblichen Hygiene, In: taz, 26.11.1983; auch in: Frauen Macht, Konkursbuch 12 (1984), S. 137-139

Vom Schrecken der Nähe. Über "Milena antwortet" von Ria Endres, in: Die Schwarze Botin 18(1983), 5. 10-12; auch in: eine frau ist eine frau ist eine frau..., Wien 1985, S. 70-79

Der Krieg mit anderen Mitteln. Über Ingeborg Bachmann, in: Die Schwarze Botin 21(1983), S. 149-153

Ich schlage sozusagen mit der Axt drein., in: TheaterZeitSchrift 7 (1984), S. 14-16

Bild und Frau, in: Ziehe, Thomas und Eberhard Knödler-Bunte (Hrsg.), Der sexuelle Körper. Ausgeträumt?, Berlin (1984), S. 146; auch in: Alms, Barbara (Hrsg.), Blauer Streusand, Frankfurt am Main 1987, S. 121

Der Wald, in: manuskripte 89/90 (1985), S. 43-44; auch in: Alms, Barbara (Hrsg.), Blauer Streusand, Frankfurt am Main 1987, S. 35-39

Irmgard Keun und die Sprache des Kindes, in: Die Schwarze Botin 26 (1985), S. 9-12

Keine Geschichte zum Erzählen, in: Literaturmagazin 15. Die Aufwertung der Peripherie. Hrsg. v. M. Lüdke und DeIf Schmidt, Reinbek bei Hamburg 1985, S. 183-189

Phallus (H), in: Die Schwarze Botin 29 (1985/1986), S. 23; auch in: Alms, Barbara (Hrsg.), Blauer Streusand, Frankfurt am Main 1987, S. 47

Begierde & Fahrerlaubnis (eine Pornographie) Erster Text von vielen ähnlichen, in: manuskripte 93 (1986), S. 74-76; auch in: Alms, Barbara (Hrsg.), Blauer Streusand, Frankfurt am Main 1987, S. 122-130

Begierde (Begleitperson für ein schwarzes Botin hinüber), in: Die Schwarze Botin 32/33 (1986/1987)

In den Waldheimen und auf den Haidern. Rede zur Verleihung des Heinrich-Böll-Preises in Köln am 2. Dezember 1986, in: Die Zeit 50 (1986); auch in: Alms, Barbara (Hrsg.), Blauer Streusand, Frankfurt am Main 1987, S. 42-44

Der Sinn des Obszönen, in: Gehrke, Claudia (Hrsg.), Frauen & Pornographie, konkursbuch extra, Tübingen o. J., S. 102-103

Ich fordere Sie ernstlich auf Luft und Lust für alle, in: Classen, Brigitte (Hrsg.), Pornost. Triebkultur und Gewinn, München 1988, S. 115-119

Der Einzige und wir, sein Eigentum, in: Profil 8 (1989), S. 72-73. (Nachruf auf Thomas Bernhard)

Übersetzungen

Pynchon, Thomas, Die Enden der Parabel, Gravity's Rainbow, Roman. Reinbek bei Hamburg 1976, Rowohlt (mit Thomas Piltz)

Feydeau, Georges, Herrenjagd (1983), Theaterstück, Theaterverlag Ute Nyssen & J. Bansemer Köln

Feydeau, Georges, Floh im Ohr (1986). Theaterstück, Theaterverlag Ute Nyssen & J. Bansemer Köln

Feydeau, Georges, Der Gockel (1986), Theaterstück, Theaterverlag Ute Nyssen & J. Bansemer Köln

Feydeau, Georges, Das Mädel vom Maxim, Theaterstück, Theaterverlag Ute Nyssen & J. Bansemer Köln

Labiche, Eugène, Die Affäre der Rue de Lourcine (1988), Theaterstück, Theaterverlag Ute Nyssen & J. Bansemer Köln

Fernsehfilm

Filmdrehbuch

Malina (nach dem Roman von Ingeborg Bachmann, Regie Werner Schröter), Deutschland 1990

Libretto

Robert, der Teufel. Musik von Jugendlichen, gemeinsam mit Hans Werner Henze. Österreich 1985

Zusammenstellung 3.1998. Große Teile entnommen aus "Gegen den schönen Schein, Texte zu Elfriede Jelinek", herausgegeben 1990 von Christa Gürtler (verlag neue kritik). Dort sind auch zahlreiche Hinweise zu Interviews und Sekundärliteratur enthalten. Die Abschnitte Prosa und Theater wurden ergänzt und aktualisiert. Die restlichen Abschnitte sind noch unvollständig.