Kion mi faros dum la somera festivalo?

Ĉefa celo de la somera festivalo estas paroli kaj paroladi en Esperanto. Vi uzos la lingvon ne nur en sed ankaŭ ekster la studsesioj, t.e. manĝante, promenante, ripozante (se vi deziras) en la apuda drinkejo. Krome, eĉ se vi ne partoprenos la kursaron sed ferios, vi tamen uzos la lingvon ekz. ĉe la manĝotablo. Krokodiloj ne bonvenas!

La studsesioj celas la parolatan lingvon – egale, ekz. ĉu vi diskutas Monato­artikolon, aŭskultas eron el Pola Radio, analizas gramatikon, studas literaturon (sube), tradukas aŭ ĝuas lingvo-ludojn. 

Pri tradukado: ĉiu grupo – progresanta, progresinta – havas almenaŭ unu gradigitan traduksesion. Tamen, se vi ne parolas la anglan aŭ ne volas traduki, ne timu: dum via grupo tradukas, la alia konversacias – do vi simple ĉeestas paralelan sesion kaj tiel profundiĝas en la lingvo. 

Krome, el tage kvin studsesioj, unu ĉiam estas libera – por prepari taskojn, esplori la bibliotekon, promeni, babili kun amikoj aŭ fari puzlojn kaj kvizojn en la somerlerneja gazeto, la Barlastona Balasto. Ĉiam, memevidente, per Esperanto!

Ziko Sikosek

Ĉi-jare spertaj esperantistoj estas invitataj uzi la rimedojn de Biblioteko Butler por esplori aspektojn de Esperanto-historio. Gvidos vin Ziko Sikosek, arĥivisto ĉe Biblioteko Hodler en Roterdamo. Do, se vi volas esplori – ekzemple – la fruajn jarojn de Esperanto en Britujo, Ziko helpos vin, konsilante, kie serĉi, kiel ekspluati la la bibliotekon. Dum la festivalo vi prezentos mallongan raporton pri viaj esploroj al aliaj kursanoj, por ke ĉiu profitu de via laboro. Jen unika ebleco uzi tiamaniere la bibliotekon: espereble ‘seriozaj’ esperantistoj kaptos la okazon por tiel profundiĝi en nia historio kaj, samtempe, por ĝui la festivalan etoson.
Gianfranco Molle

Oni ne ĉiam laboras en Barlaston! En 2003 gastis kaj kantis la itala kanzonisto Gianfranko Molle. 

Indas kunporti muzik-instrumentojn – aŭ ajnan talenton – por buntigi la distran vesperon en Barlaston!

Retroen al la ĉefpaĝo!

La ĉi-jare rekomendata legaĵo estas La unuan fojon (Fondaĵo Afriko de UEA: 2001) - mallongaj rakontoj kaj artikoloj de diversaj afrikaj esperantistoj. Progresintoj legu la tutan libron; progresantoj minimume sekciojn 1, 3, 5, 13. Ni diskutos la libron dum unu el la sesioj!

Libro mendeblas ĉe la libroservoj de UEA aŭ de tiu de Esperanto-Asocio de Britio.