|
$B;~(B |
$B$H$-(B |
tiempo, momento |
|
$B0';"(B |
$B$"$$$5$D(B |
saludo (v $B$9$k(B) |
|
$BCk4V(B |
$B$R$k$^(B |
durante el día, al mediodía |
|
$B2;FI$_(B |
$B$*$s$h$_(B |
pronunciación ON (estilo chino) |
|
$BNS(B |
$B$j$s(B |
bosque |
|
$B71FI$_(B |
$B$/$s$h$_(B |
pronunciación KUN (estilo japonés) |
|
$BNS(B |
$B$O$d$7(B |
bosque |
|
$B5m(B |
$B$&$7(B |
vaca, ganado |
|
$BFZ(B |
$B$V$?(B |
cerdo |
|
$BAM(B |
$B$M$:$_(B |
ratón, rata |
|
$BG/(B |
$B$H(B$B$7(B |
año |
|
$B$*Ni(B |
$B$*$l$$(B |
saludo, respeto, agradecimiento |
|
$BJV;v(B |
$B$X$s$8(B |
respuesta (v $B$9$k(B) |
|
$B8@$&(B |
$B$$$&(B |
decir |
|
$BCN$k(B |
$B$7$k(B |
saber, conocer |
|
$BJL$l$k(B |
$B$o$+$l$k(B |
ser dividido, ser separado |
|
$BLD$/(B |
$B$J$/(B |
ladrar, maullar, etc (sonidos de animal) |
|
$B?R$M$k(B |
$B$?$:$M$k(B |
pedir, venir de visita |
|
$BMj$`(B |
$B$?$N$`(B |
pedir (un favor), confiar |
|
$BEz$($k(B |
$B$3$?$($k(B |
responder |
|
$B |
$B$"$d$^$k(B |
disculparse |
|
$B?)$Y$*$o$k(B |
$B$?$Y$*$o$k(B |
terminar de comer |
|
$B$b$C$H(B |
$B$b$C$H(B |
más |
|
$B$f$C$/$j(B |
$B$f$C$/$j(B |
lentamente, con tranquilidad |
|
$BNI$/(B |
$B$h$/(B |
bien, correctamente |
|
$BKt(B |
$B$^$?(B |
otra vez, de nuevo, hasta la próxima (expresión de despedida) |
|
$B=i$a$F(B |
$B$O$8$a$F(B |
por primera vez |
|
$B$d$"(B |
$B$d$"(B |
(interj.) |
|
$B$*Aa$&(B |
$B$*$O$h$&(B |
buenos días ( $B$+(B) |
|
$B$*Aa$&$4$6$$$^$9(B |
$B$*$O$h$&$4$6$$$^$9(B |
buenos días ( $B$+(B) |
|
$B$*5Y$_$J$5$$(B |
$B$*$d$9$_$J$5$$(B |
buenas noches, que descanses |
|
$B:#HU$O(B |
$B$3$s$P$s$O(B |
buenas noches |
|
$B:8MM$J$i(B |
$B$5$h$&$J$i(B |
adios ( $B$+(B) |
|
$BM-$jFq$&8f:B$$$^$7$?(B |
$B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?(B |
muchas gracias ( $B$+(B) |
|
$B$I$&CW$7$^$7$F(B |
$B$I$&$$$?$7$^$7$F(B |
de nada |
|
$B8f855$$G$9$+(B |
$B$*$2$s$-$G$9$+(B |
(I?(Bqué tal está vd.? ( $B$+(B) |
|
$B8fLH$J$5$$(B |
$B$4$a$s$J$5$$(B |
perdone |
|
$BBW$-$^$9(B |
$B$$$?$@$-$^$9(B |
que aproveche (expresión para antes de comer) |
|
$B8fCZAvMM(B |
$B$4$A$=$&$5$^(B |
estuvo muy bueno (expresión para después de comer) |
|
$B9T$C$F;2$j$^$9(B |
$B$$$C$F$^$$$j$^$9(B |
hasta luego (despedida al salir de casa) |
|
$BB~:#(B |
$B$?$@$$$^(B |
ya he vuelto (saludo al volver a casa) |
|
$B%0%C%I(B $B%b!<%K%s%0(B |
$B%0%C%I(B $B%b!<%K%s%0(B |
good morning |
|
$B%o%s%o%s(B |
$B%o%s%o%s(B |
(onomatopeya del perro) |
|
$B%K%c!<%K%c!<(B |
$B%K%c!<%K%c!<(B |
(onomatopeya del gato) |
|
$B%b!<%b!<(B |
$B%b!<%b!<(B |
(onomatopeya de la vaca) |
|
$B%V!<%V!<(B |
$B%V!<%V!<(B |
(onomatopeya del cerdo) |
|
$B%A%e!<%A%e!<(B |
$B%A%e!<%A%e!<(B |
(onomatopeya del raton) |
© Eusebio C Rufian Zilbermann: eusebio@acm.org
14/2/98