La collection "Shamrock" des oeuvres sur les Hydrangea
Histoire de la collection d'Hydrangea "Shamrock"
Espèces et cultivars introduits du Japon par Corinne Mallet depuis 1992
Cher(e) adhérent(e),
Comme pour toute nouvelle aventure, il est utile de rappeler les raisons qui sont à l'origine de notre Association..:
Assurer l'entretien, la sauvegarde et la pérennité de la collection de Corinne Mallet (archives et photos inclus).
A travers les textes de cette première lettre de l'Association Shamrock, vous découvrirez le travail effectué. En deux ans (seulement!), il s'en est passé des choses et avec des résultats tangibles pour tous...
Songez aux trois voyages fructueux de Corinne au Japon avec le couronnement que représente la relation entre le maître YAMAMOTO et son disciple rentrée trempée de son bivouac sur le Mont Fuji.
Songez aussi à la sortie des deux volumes du livre sur les Hydrangea abondamment illustrés.
Retenons que d'emblée, la version anglaise a été mise en exergue dans le magasin du Royal Horticultural Society à Wisley, et saluons le courage d'une telle entreprise.
Au dernier recensement, la collection compte 35O taxons. Toutefois beaucoup de plantes restent à inventorier.
Après avoir fait de telles preuves, il nous faut aider et encourager l'oeuvre de Corinne Mallet C'est l'objet de notre Association. Alors quels voeux formuler pour 1995 et au-delà ?
Accroître le nombre d'amateurs d'hydrangea, celui de nos membres, en continuant le travail de mise en commun de la collecte des plantes et archives sur le genre tel que l'a commencé Corinne Mallet. Cet échange d'informations et de passions est après tout le meilleur moyen d'encourager le dialogue et de nous aider les uns les autres en canalisant nos énergies positivement.
BONNE ANNEE !
Le Président, Robert de Bosmelet
Association des Amis de la Collection d'Hydrangea Shamrock
Route de l'Eglise
76119 Varengeville sur mer
FRANCE
par Bryan Woy
Cette collection se trouve chez Corinne et Robert Mallet à Varengeville sur mer. Elle est répertoriée sur une base de données informatique. Chaque document a sa propre entrée dans la base de données. Elle compte à la date d'aujourd'hui 350 articles et son évolution est constante. La collection est fondée sur les documents utilisés au cours des recherches pour la rédaction de "Hortensias et autres hydrangea" volumes 1 et 2. La plupart de ces documents apparaît dans les bibliographies de ces deux volumes. Elle est divisée en catégories de façon identique à la bibliographie du volume2 , c'est à dire :
MONOGRAPHIES : en règle générale sur les Hydrangea même, mais parfois sur la biographie des figures marquantes de l'histoire du genre.
FLORES
DICTIONNAIRES : botaniques et horticoles
DIVERS : oeuvres traitant de généralités sur la jardinage, l'art floral, etc... lorsqu'elles contiennent des matériaux en rapport.
ARTICLES : chaque article est traité comme un document séparé. La plupart des articles parus au XIXe siècle et début du XXe siècle se présente sous forme de photocopies. Parfois, ceux-ci consistent en une simple transcription de la partie essentielle.
RECENSEMENTS : listes des plantes qui constituent les collections des jardins botaniques.
CATALOGUES : catalogues des plantes proposées à la vente par les pépiniéristes.
Une catégorie supplémentaire importante ne figurant pas dans la bibliographie est constituée par des lettres : correspondance privée entre Corinne et Robert Mallet et les amateurs et spécialistes des Hydrangea de par le monde.
Chaque entrée dans la base de données est divisée en champs comme suit :
NOM D'AUTEUR
TITRE : ce champ signale le titre attribué et, pour les périodiques, le tome et le numéro. Dans le cas où un article de magazine n'est pas suffisamment précis, on peu l'enrichir par addition de mots entre parenthèses (nom des espèces, cultivars,etc...) Les lettres n'ont, bien sûr, pas de titre véritable, mais le contenu général est indiqué dans le champ. Si un document provient d'une autre collection, cette information est également précisée.
ENDROIT : la ville d'édition.
EDITION : le nom de l'éditeur.
ANNEE DE PUBLICATION
LANGUE : 59% des documents sont rédigés en langue française, 30% en langue anglaise. Le reste est écrit en allemand, néerlandais/flamand, japonais et italien.
ISBN : ou ISSN pour les périodiques.
DESCRIPTION : dans le cas d'un livre, le nombre total de pages est indiqué dans le champ, ainsi que la présence d'illustrations, de bibliographies, etc...
PAGES : les numéros des pages des articles sont indiquées, surtout dans le cas où les pages concernées sont extraites d'un texte plus important
NATURE : s'il s'agit d'une monographie, d'un article., etc... Si l'on est en présence d'une photocopie ou d'une transcription.
SUJET : dans cette rubrique apparaît le sujet général du document. Il peut être botanique, horticole, décoratif ou biographique. Une place est aussi prévue pour les noms des espèces, des cultivars et des personnes.
Le Secrétaire/Documentaliste sera toujours heureux de répondre à vos questions dans la limite de ses compétences.
par Corinne Mallet
En 1983, j'ai commencé à travailler à la pépinière de plantes rares de Robert, mon futur mari. Dès les mois de juin-juillet, je fis connaissance avec les premières inflorescences des Hydrangea qui étaient en pépinière. Souvent les clients me demandaient ceux qu'ils voyaient en fleurs sur la terrasse de la maison du parc des Moutiers. Il s'agissait d'Hydrangea macrophylla 'Mariesii Perfecta', autrement connu sous le nom de H. m. 'Blue Wave'. Or, à l'époque, très peu de grossistes multipliaient les Hydrangea sous un nom déterminé. Je pensais que je pourrais peut-être les multiplier moi-même et je fis mes premières boutures.
L'été suivant, je tombais défini-tivement amoureuse des Hydrangea car j'eus la joie de pouvoir vendre les boutures de H. m. 'Blue Wave' que j'avais faites l'année précédente et qui avaient toutes prospérées. Les Hydrangea me voulaient du bien puisqu'ils avaient daigné se reproduire entre mes mains. Je leur en vouais une reconnaissance folle. D'autres multiplications suivirent les premières et surtout, au fil des ans, de nombreux achats d'Hydrangea. Dès qu'une plante présentait un nom ou un aspect nouveau pour moi je l'achetais sans hésiter et quel qu'en soit le prix .
En 1989, ma collection était devenue très importante. Ma documentation et mes connaissances avaient crû à un rythme aussi rapide que ma collection. J'étais de plus en plus désolée de voir le nombre d'erreurs commises tant au niveau des espèces qu'à celui des cultivars. La confusion était reine et il semblait impossible de remettre de l'ordre dans le genre. Comme tous les amateurs d'Hydrangea , je rêvais d'un livre qui aurait permis de classer et de nommer sans erreurs les plantes des circuits amateurs et professionnels. Mais les années passaient et aucune oeuvre de ce type ne semblait devoir paraître. L'idée de faire moi-même ce livre s'imposa, peu à peu. Alors, en plus d'exploiter la documentation que je possédais déjà, je commençais à écumer, dès 1990, les bibliothèques européennes.
En 1991 mon mari et moi louâmes un verger qui se trouvait derrière la maison et commençâmes à y installer les Hydrangea. Le 31 juillet de cette même année, j'eus la joie de voir ma collection reconnue comme Collection Régionale Spécialisée par le C.C.V.S., organisme dont le sigle signifie Conservatoire des Collections Végétales Spécialisées et qui répertorie et fait connaître les collections. Il a de plus un rôle de représentation auprès des organismes similaires dans le monde et auprès des pouvoirs publics.
En mai 1992, le premier volume de mon livre "Hortensias et autres Hydrangea" fut publié. En juin, j'effectuais mon premier voyage au Japon. J'en revins émerveillée et bien décidée à tenter de mieux connaître les Hydrangea japonais, tant dans la nature qu'en culture. J'avais visité là-bas une pépinière multiplicatrice d'Hydrangea et surtout j'avais vu l'incroyable collection de maître Takeomi Yamamoto, le spécialiste des cultivars japonais d'Hydrangea. Dans la nature, sur le mont Fuji et dans les montagnes de la péninsule d'Izu, j'avais pu voir H. petiolaris, H. paniculata, H. involucrata, H. hirta et plusieurs H. serrata.
En 1993 je postulais pour recevoir une bourse offerte par le magazine VSD-Nature etj'eus la joie d'obtenir le deuxième prix. Le projet qui avait grandi en moi et que cette bourse allait me permettre de réaliser était de faire une exploration en profondeur pendant deux mois au Japon.
Je partis au tout début de juillet et pus enfin rencontrer maître Yamamoto. Ce fut une grande joie réciproque de découvrir en l'autre un vrai "mordu" de ces plantes. J'avais prévu pour la suite une exploration systématique de l'une des faces du mont Fuji, et j'eus aussi la possibilité d'explorer une bande côtière d'Izu où les H. macrophylla poussent à l'état natif. Cette exploration au Japon se révèla riche en contacts et en découvertes et je pus en rapporter de nombreuses boutures ainsi qu'un volumineux paquet de documents japonais de première main, dont plusieurs monographies sur le genre.
Après mon retour, l'idée d'ouvrir la collection au public commença à germer. Des botanistes et des amateurs de plusieurs pays étaient dejà venus, mais il était évident que les visites, devenues plus nombreuses, devaient être insérées dans un cadre plus formel. De plus mes maigres économies ayant été englouties dans mes "aventures" japonaises et dans l'entretien de la collection, il devenait nécessaire de trouver un soutien extérieur. Il sembla à Robert et à moi que le temps était venu de mettre sur pied une association qui permettrait à tous les sympathisants de s'unir dans un projet commun.
Au début de l'année 1994, maître Takeomi Yamamoto m'écrivit pour me signaler qu'il exposait pour la dernière fois ses Hydrangea lors des journées "Portes Ouvertes" d'un jardin botanique de Tokyo et m'invita vivement à revenir au Japon à cette occasion. L'association fut fondée au printemps et, grâce au soutien du noyau d'amis qui la constituait, je pus repartir au Japon au mois de juin de cette même année.
Après ce troisième et fructueux voyage de dix jours, j'étais en mesure de présenter des cultivars d'Hydrangea japonais dans mon deuxième livre.
Le 1er juillet, la collection fut ouverte à la visite. Les nombreuses visites qui eurent lieu pendant l'été et l'étonnement que montrait le public au vu du nombre et de la diversité des plantes (un peu plus de 600 à ce jour) démontrèrent s'il était besoin la bienvenue d'une ouverture à la visite. Les nombreux articles qui ont paru cette année à propos de la collection d'Hydrangea "Shamrock" en France, Angleterre, Italie, Allemagne et Japon me confirment dans mon souhait de faire connaître cette collection.
H. hirta (réintroduction ex Mt Fuji)
H. involucrata 'Plenissima'
H. macrophylla 'Domotoi' (réintoduction)
H. macrophylla 'Frau Taiko' (cultivar horticole)
H. macrophylla 'Hanabi'
H. macrophylla 'Hime-Gaku'
H. macrophylla 'Izu-no-Hana'
H. macrophylla 'Jogasaki'
H. macrophylla 'Mikanba'
H. macrophylla 'Miyakejima'
H. macrophylla 'Miyama-yae-Murasaki'
H. macrophylla 'Nadeshiko'
H. macrophylla 'Sumida-no-Hanabi'
H. macrophylla 'Thomas Hogg' (réintroduction)
H. paniculata 'Akazukin'
H. paniculata 'Daruma'
H. paniculata 'Hakusen'
H. paniculata 'Hime-Noriutsugi'
H. scandens 'Hanagasa'
H. scandens 'Handemari'
H. scandens 'Ishizuti'
H. scandens 'Tokara'
H. scandens gr. angustisepala
H. serrata 'Kiyosumi'
H. serrata 'Kurenai'
H. serrata 'Maiko' (réintoduction)
H. serrata 'Mikata-Yae'
H. serrata 'Niji'
H. serrata 'Seku'
H. serrata 'Shirotae'
H. serrata 'Yae-no-Amacha'
H. serrata yezoensis
H. serrata yezoensis 'Ezo-Nosei'
Plus une trentaine de H. macrophylla sauvages.
Nouvelles plates-bandes : Encore quatre nouvelles plates-bandes ont été créées cet hiver pour accueillir les plantes rapportées du Japon par Corinne en 1992, 93 et 94. Au total 1O plates-bandes créées depuis 1993.
Beaucoup de doublons ont pu être déménagés et cela fait aussi de la place.
Visites de la collection : Après un premier été (1994) de visites guidées (200 visiteurs, sur rendez-vous) de la collection, la formule est retenue pour 1995, mais seulement à partir du 15 juillet, date du grand début de la floraison des Hydrangea macro-phylla et serrata.
Kobe: Nos amis Masaaki et Kasuyo OZAKI (lui est professeur de français à la Faculté de Kobe - elle nous a servi d'interprète lors d'une visite au Jardin botanique de Kobe) ont pu être contactés grâce à l'Association des Français au Japon. Ils nous ont donc téléphoné pour nous rassurer et nous dire qu'ils avaient passé sans domages au travers de la catastrophe.
Slovénie: La cassette des émissions réalisées par Stane Sûsnik pour la télévision slovène nous est parvenue fin Janvier. Elle comporte deux épisodes, l'un consacré à Jelena de Belder, l'autre à la collection Shamrock.
Des documents historiques.
Guardian : Une double page du magazine du week-end de ce grand quotidien anglais a décrit l'aventure de Corinne Mallet au Japon, sous la plume élégante de Lee Wilson.
Cultivars de Hydrangea macrophylla :
'Professeur D. Bois'
'Baby Bimbenet'
'Arthur Billard'
'Vulcain'
'Touraine'
'Jeanne d'Arc'
'Edith Binz'
'Charming'
'Princesse Béatrice'
'Sigyn Hartmann'
'Elbe'
'Schadendorf Perle'
'Edelweiss'
'Brunegg'
'Habsburg'
'Altenburg'
'H. J. Jones'
'Abendrot'
'Dr Bernhard Steiniger
'Hera
'Steina 104'
'Swester Alba'
'Tindorissa'
'Lenzburg'
'Wildegg'
'Kasteler'
'Ostergruss'
'Hallwyl'
'Biberstein'
'Wildenstein'
'Brestenberg'
'Burg Rosenberg'
'Bellikon'
'Burg Königstein'
'Thierstein'
'Heidegg' etc....
Si vous découvrez l'une de ces plantes, contactez votre association à l'adresse notée en page 1. Bonne chasse !!!