Andreas Eschbach über das Schreiben

Science-Fiction Schriftsteller Andreas Eschbach

Home
News
Bücherbord
Pinwand
Schublade
Kalender
Tagebuch
Privates Mail

ü b e r d a s S c h r e i b e n

Wie stehen Sie zu der Adjektiv-Problematik? Zensieren sie ihre Adjektive, wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie zu viele einsetzen oder sagen Sie: ich will dieses Adjektiv (oder Adverb) hier und jetzt und dabei bleibt es, egal, ob es eine Häufung gibt?

Offen gestanden verwechsle ich die Begriffe Adjektiv und Adverb immer wieder, wie ich generell in Grammatik ganz schlecht bin. Deshalb tue ich mich wohl auch mit der neuen deutschen Linksschreibung so schwer: weil ich nicht nach Regeln Deutsch gelernt habe, sondern durch erstens Lesen, zweitens Lesen und drittens Lesen. Imitation also.
Aber immerhin bin ich imstande, die Teufelsdinger zu identifizieren, die Sie meinen. So ein Satz wie "Die blutjunge Frau legte ihre schmale Hand an ihre blasse Stirn..." läßt bei mir schon die Alarmglocken klingeln. Hoffe ich jedenfalls... :-)
Es geht ja darum, in einem Text die Stellen zu identifizieren, an denen er gut ist, und die, an denen er schlecht ist. Adjektive und Adverbien sind lediglich ein Indiz dafür, daß an einer Stelle möglicherweise etwas schlecht ist. Aber warum? Nicht weil Adjektive an sich verboten gehörten - man braucht sie manchmal durchaus. Oft sogar. Nein, der übermäßige Gebrauch weist darauf hin, daß man an dieser Stelle ein unklares Bild hat von dem, was geschieht, oder aber es schlampig eingefangen hat - was man durch Wortigkeit, viele "ungefähre" Beschreibungen usw. auszugleichen sucht. Ein Indiz also, daß man den TREFFENDEN Ausdruck noch nicht gefunden hat. Darum geht es.