Abacus Advanced Translations

<body onLoad="timerONE=window.setTimeout('ritemovtxt(100)',500);" bgcolor="#00ff40"> <br><center><img src="barvine.gif" ALT="Abacus Traductions Avancées" height=24 width=507></center> <center><h2>Abacus Advanced Translations - <LANGUAGE="FR">Abacus Traductions Avancées</LANGUAGE></h2></center> <br><center><img src="flame.gif" alt="Les Langues, c'est notre...Passion...for Languages" border=0 height=50 width=40></center> <br> <center> <font color="#4169E1" size="3"> <b> <marquee width=65% align="top" direction="left" scrollamount="5" scrolldelay="60"> Bienvenue à Abacus. Nous sommes à Paris....Welcome to Abacus. We are in Paris. </marquee> </b></font> </center> <hr align=center width=50% size=1> <table border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 WIDTH=100%> <td width=16><img src="yelball.gif" border=0 height=9 width=9></td> <td><b><font size=+1>Nos Langues :</font></b></td> <td width=16><img src="yelball.gif" border=0 height=9 width=9></td> <td><b><font size=+1>Our Languages :</font></b></td> <tr><td></td><td> <b> Français, Anglais, Allemand, Italien, Espagnol,</b></td> <td></td><td> <b> French, English, German, Italian, Spanish,</b></td> <tr><td></td><td> <b> Russe, Coréen, Persan, Turc</b></td> <td></td><td> <b> Russian, Korean, Persian (Farsi), Turkish</b></td> <tr><td><td width=16> </td><td></td><td></td> <tr><td width=16><img src="yelball.gif" border=0 height=9 width=9></td> <td><b><font size=+1>Notre Equipe Multidisciplinaire :</font></b></td> <td width=16><img src="yelball.gif" border=0 height=9 width=9></td> <td><b><font size=+1>Our Multidisciplinary Team :</font></b></td></tr> <tr><td></td><td><b>traducteurs bilingues, trilingues et</b></td> <td></td><td> <b>bilingual, trilingual and quadrilingual</b></td></tr> <tr><td></td><td><b> quadrilingues avec 10 à 20 années d'expérience.</td> <td></td><td> <b> translators with 10 to 20 years experience.</b></td></tr> <tr><td><td width=16> </td><td></td><td></td> <tr><td width=16><img src="yelball.gif" border=0 height=9 width=9></td> <td><b><font size=+1>Exemples de nos références :</font> <td width=16><img src="yelball.gif" border=0 height=9 width=9></td> <td><b><font size=+1>Examples of our background :</font></b></td></tr> <tr><td></td><td><b><font size=+1>.</font> Service Mondial de la BBC<b/></font></td> <td></td><td><b><font size=+1>.</font> the BBC World Service</b></font></td></tr> <tr><td></td><td><b><font size=+1>.</font> Cour Internationale d'Arbitrage de la Haye</td> <td></td><td><b><font size=+1>.</font> the Hague International Court of Arbitration</td> <tr><td></td><td><b><font size=+1>.</font> UNESCO</td> <td></td><td><b><font size=+1>.</font> UNESCO</td> <tr><td></td><td><b><font size=+1>.</font> Cour d'Appel de Paris</td> <td></td><td><b><font size=+1>.</font> Paris Court of Appeal</td> <tr><td><td width=16> </td><td></td><td></td> <tr><td width=16><img src="yelball.gif" border=0 height=9 width=9></td> <td><b> Nous effectuons aussi des <font size=+1>comptes rendus</font></td> <td width=16><img src="yelball.gif" border=0 height=9 width=9></td> <td><b> We also take <font size=+1>minutes</font> in French.</tr> <tr><td></td><td><b><font size=+1>de réunions</font> en français.</b></td> <tr><td><td width=16> </td><td></td><td></td> </table> <br> <!skyblue> <font color="#ADD8E6" size="5"> <i> <!teal> <marquee align="top" bgcolor="#008080" direction="left" scrollamount="6" scrolldelay="20"><b>équipe expérimentée, multilingue et pluridisciplinaire ... experienced multilingual and multidisciplinary team ...</b> </marquee> </i></font></p> <table border=0 cellpadding=4 cellspacing=0 WIDTH=100%> <tr><td width=10%><a href="traducti.htm"><img src="note01.gif" alt="Version fraçaise" border=0 height=40 width=65></a></td> <td><a href="traducti.htm"><font size=+1><b> Présentation Française</b></font></a></td> <td width=10%><a href="translat.htm"><img src="note01.gif" alt="English version" border=0 height=40 width=65></a></td> <td><a href="translat.htm"><font size=+1><b> English Presentation</b></font></a></td> </tr> <tr><td></td><td><a href="equipe.htm"><b> Notre Equipe Centrale</a></td> <td></td><td><a href="team.htm"><b> Our Core Team</a></td> </tr> <tr><td></td><td><br><a href="tarifs.htm"><b>Nos Tarifs</a></td> <td></td><td><br><a href="rates.htm"><b>Our Rates</a></td> </tr> </table> <br> <table border=0 cellpadding=4 cellspacing=0 WIDTH=100%> <tr><td align=left> <table> <tr><td align=center><a href="mailto:Abaci@compuserve.com">Courrier <tr><td align=center><a href="mailto:Abaci@compuserve.com"> <img src="emailed.gif" alt="Ecrivez-nous ... Email us !" border=0 height=52 width=45> <td align=center><a href="mailto:Abaci@compuserve.com"><b>Abaci@compuserve.com</b> <tr><td align=center><a href="mailto:Abaci@compuserve.com">Email </table> <td align=center> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> <tr><td><a href="joslinks.htm"> <td align=center><a href="joslinks.htm">Autres lieux <td><a href="joslinks.htm"> <tr><td><a href="joslinks.htm"> <td valign=center><a href="joslinks.htm"><img src="fishscho.jpg" alt="liens utiles ... useful links" border=0> <td><a href="joslinks.htm"> <tr><td><a href="joslinks.htm"> <td align=center><a href="joslinks.htm">Elsewhere <td><a href="joslinks.htm"> </table> <td align=right> <table> <tr><td align=center><a href="joseph.htm">L'auteur <tr><td align=center><a href="joseph.htm"> <img src="eng-020t.jpg" alt="Joseph MONASH" valign=center align=center border=0 height=80 width=52></a> <tr><td align=center><a href="joseph.htm">The author </table </tr> </table> <br><center><br><!img src="barlace.gif" border=0 width=660><!/center> <img src="barskyblu.gif" border=0></center> <br> <center><table border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 width=100%> <td width=32%> <td valign=center align=right> <h5> <i>Mise à jour le <br>Updated on </h5> <td valign=center align=left> <h5> <i> 10 / 11 / 1997</i> </h5> <td valign=center align=right width=16%><font size=-1> Visites depuis le <br> Visits since </td> <td valign=middle align=left width=8%><font size=-1> 15/07/97 : <td valign=center align=right width=8%><IMG SRC="http://cgi.sprynet.com/cgi-bin/counter.cgi?TYPE=zapf_chancery&ID=azitamitra" alt="07/97"> </table></center> <br>